Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“forces démocratiques serbes” in English

5 examples
Si on veut, à l'inverse, donner leur chance aux forces démocratiques serbes et yougoslaves, laissons-les assumer leur responsabilité courageusement, jusqu'au bout.
However, if you want to give Serb and Yugoslav democratic powers a chance, allow them to bravely take on their responsibility and see things through to the end.
Aussi j'espère de tout c?ur que le Commissaire pourra se rendre en Serbie pour transmettre au parlement son message de solidarité avec les forces démocratiques serbes.
I therefore fervently hope that the Commissioner will be able to go to Serbia to put to the Serbian Parliament his message of solidarity with the democratic forces in Serbia.
La résolution qui nous occupe aujourd’hui ne vise pas à punir les forces démocratiques serbes, mais bien à les encourager à faire face, sans concession, au nationalisme et à la xénophobie.
Today’s resolution is not meant to punish but to encourage the Serbian democratic forces to uncompromisingly confront nationalism and xenophobia.
Le retour de la démocratie en Serbie, rendu possible grâce à la détermination et au courage du peuple et des forces démocratiques serbes, nous donne à présent l'occasion de favoriser la prospérité dans toute la région.
The return of democracy to Serbia, thanks to the determination and courage of the Serb people and the democratic forces there, offers the chance now of building prosperity across the whole region.
Je me réjouis donc que l'on adresse à l'opposition et aux forces démocratiques serbes un message clair, assurant que l'UE est prête à soutenir réellement la population civile dans la situation difficile qu'elle connaît aujourd'hui.
So I am very pleased that Serbia' s democratic opposition and other democratic forces are now getting the clear message that the European Union is ready to do its utmost for the civilian population in its present difficult situation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.