Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“forces démocratiques dans” in English

10 examples
Il ne doit pas poignarder les forces démocratiques dans le dos.
It should not stab the democratic forces in the back.
Cela suppose de lever la loi martiale et d'impliquer toutes les forces démocratiques dans les mesures prises actuellement.
That means lifting martial law and involving all democratic forces in the steps that are now being taken.
Le rapport reconnaît également la souffrance de la population du Belarus et le courage des forces démocratiques dans le pays.
The report also recognises the suffering of the people of Belarus and the bravery of the country's democratic forces.
S’il est libéré, les forces démocratiques dans cette partie du monde le seront aussi, ce qui est également important pour la future stabilité dans cette région.
If he is freed, that will also free the democratic forces in that part of the world, which is also an issue concerning future stability in that part of the world.
De plus, le Conseil soutient les forces démocratiques dans toute la région et constate que le gouvernement actuel du pays n'a pas été élu de manière démocratique.
In addition, the Council supports democratic forces everywhere, and would point out that the current government in the region has not been democratically elected.
Je pense que la politique de l'Union européenne doit aujourd'hui impérativement soutenir les forces démocratiques dans tous les pays dans lesquels des changements s'opèrent.
I think it is imperative that the policy of the European Union is now supportive of the democratic forces in all countries where we see a change coming.
Je souhaite exprimer mon soutien pour toutes les forces démocratiques dans ces pays et pour les initiatives visant à favoriser la démocratie et le développement économique pour les peuples du Caucase.
I wish to express my support for all the democratic forces in these countries and for initiatives aimed at supporting democracy and economic development for the peoples of the Caucasus.
Notre groupe apporte son total soutien aux forces démocratiques dans leur combat pour un véritable changement économique et politique, qui casse la puissance économique et financière du clan Suharto et qui réponde aux besoins des populations.
Our group offers its total support for the democratic forces in their fight for genuine economic and political change, fragmenting the economic and financial power of the Suharto clan and responding to the needs of the people.
Enfin, l'UE doit mettre en place une délégation à Dili dès que possible et le Parlement doit aussi mettre sur pied une délégation d'observateurs pour soutenir les forces démocratiques dans le pays et évaluer la direction donnée et l'efficacité de l'aide de l'UE à l'heure actuelle
Lastly, the EU must set up a delegation in Dili as soon as possible and Parliament must also make arrangements for a delegation of observers to support the democratic forces in the country and to assess the focus and effectiveness of EU assistance at the present time.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.