Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
libre circulation dans cette assemblée protection de l'environnement rapporteur pour accord avec droits de l'homme nations unies d'un point commission et le conseil dans le même dans le monde sur le rapport députés européens même temps vote sur

“forces armées britanniques” in English

15 examples
Les forces armées britanniques sont fusionnées au sein d’une armée européenne.
Britain’s armed forces are being merged into a European army.
Les forces armées britanniques sont de niveau mondial, mais elles ont été utilisées à l'excès l'année dernière.
The British armed forces are world class but they have been desperately over-stretched over the past year.
On a récemment connu des cas très médiatisés au Royaume-Uni, et qui concernaient les forces armées britanniques.
There have been well-publicised cases recently in the United Kingdom about the British forces.
(EN) Madame la Présidente, J'ai eu l'honneur de me rendre en Afghanistan au début de cette année avec les forces armées britanniques.
Madam President, I had the honour of visiting Afghanistan earlier this year with British forces.
Que le ciel fasse que les forces armées britanniques ne doivent jamais obtenir leurs munitions et leurs équipements de combat auprès de sources dépendant de Bruxelles!
Heaven forbid that the British armed forces should come to rely on obtaining their vital munitions and combat equipment needs from sources under the direction of Brussels.
Au Royaume-Uni, État membre de l'UE, le Premier ministre M. Blair veut investir 30 milliards d'euros dans la modernisation de l'arsenal nucléaire des forces armées britanniques.
In the UK - an EU Member State - Mr Blair, the Prime Minister, wants to spend EUR 30 billion on modernising the British armed forces' nuclear weaponry.
Il me tient à c?ur de rendre hommage aux forces armées britanniques, américaines et autres engagées en Irak et de présenter mes condoléances aux familles de ceux qui sont tombés.
I want to pay tribute to the British, American and other armed forces engaged in Iraq and express my condolences to those families of our servicemen that have suffered loss.
Nous ne soutiendrons certainement aucune action qui ferait courir un risque supplémentaire au personnel militaire britannique ou qui priverait les forces armées britanniques des armes essentielles.
We would certainly not support any action that would put British military personnel at increased risk or deprive the British Armed Forces of essential ordnance.
La réalité est que l’on procède à des coupes claires dans les budgets de défense dans toute l’Europe continentale et même les superbes forces armées britanniques manquent désespérément de moyens et sont sous-équipées.
The reality is that defence budgets are being slashed across continental Europe and even the superb British armed forces are desperately overstretched and under-equipped.
Pour moi, la question du sous-marin HMS Tireless est symptomatique d'un problème plus général de l'équipement des forces armées britanniques qui trouve son origine directe dans les politiques menées par le gouvernement travailliste.
Turning to the problem of HMS Tireless, it seems to me that this is indicative of a more widespread difficulty in the equipment of the British armed forces as a direct result of policies pursued by the Labour government.
Je peux vous dire que j’étais en mer récemment à bord de bâtiments de Sa Majesté avec des femmes officiers de la marine, aviateurs, remplissant toutes sortes de tâches très complexes et des rôles d’encadrement au sein des forces armées britanniques.
I can tell you that I have been at sea recently on board Her Majesty’s ships with women who are navigation officers, aviators, filling all sorts of complex and senior roles within the British armed forces.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.