News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“forces afghanes” in English
5 examplesJ'accueille favorablement l'objectif d'un transfert progressif de la responsabilité de la sécurité aux forces afghanes entre maintenant et 2014.
I welcome the goal of gradually transferring responsibility for security to Afghan forces between now and 2014.
C'est ce qui a décidé les Américains à fonder directement leur action à Kaboul sur l'appui des forces afghanes opposées à la dictature barbare des talibans.
It is also what prompted the Americans to base their operations in Kabul directly on the provision of support to the Afghan forces who were opposed to the barbaric dictatorship of the Taliban.
Le sommet de Lisbonne a esquissé le passage à la phase de transition, qui prévoit le transfert progressif de responsabilités en matière de sécurité au profit des forces afghanes d'ici à 2014.
The Lisbon Summit outlined the move to the transition phase, involving the gradual handover of responsibility for security to Afghan forces by 2014.
Il faut espérer que les 30 000 soldats américains supplémentaires créeront une situation qui permettra de passer le témoin aux forces afghanes en 2011, au moment où commencera le retrait américain.
It is hoped that the additional 30 000 US troops will create a situation in which responsibility could be handed over to the Afghan forces by 2011 when the US withdrawal will commence.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
