Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“force motrice pour” in English

16 examples
Cet objectif sera notre force motrice pour l’Europe.
This purpose will be our driving force for Europe.
Cette énergie reste le meilleur choix de force motrice pour les moyens de transport.
As the driving power used in transport vehicles, this type of energy remains the best option.
L'Europe a besoin d'une force motrice pour surmonter la crise économique avec le moins de dégâts possible.
Europe needs a driving force to overcome the economic crisis with the least amount of damage.
Il était évident que le Conseil est une force motrice pour la politique globale en matière d'environnement.
It was clear there that the Council is a driving force in global environmental policy.
Ce n' est que si cette coopération est mise en uvre dans certains domaines qu' elle constituera une force motrice pour l' Union.
Only if this cooperation is confined to certain sectors will it remain the driving force behind the Union.
Il s'agit de résultats considérables, et cela prouve qu'une perspective européenne représente une force motrice pour les préparations d'un pays.
These are significant results, and prove that a European perspective acts as a driving force for the preparations of a country.
- Les villes jouent un rôle clé dans la création de richesse: le développement économique, social et culturel constitue une force motrice pour la croissance et l’emploi.
– Cities play a key role in generating wealth: economic, social and cultural development constitute a driving force for growth and employment.
Les villes constituent une importante force motrice pour le développement en Europe, mais elles sont actuellement confrontées à des problèmes environnementaux, économiques et sociaux.
Cities are an important driving force behind development in Europe. At the same time, they are currently suffering from environmental, economic and social problems.
Je vais la lui remettre, et j'espère sincèrement que cet Émissaire aux droits de la femme sera créé, vu que nous avons réellement besoin de cette force motrice pour obtenir un changement véritable.
I shall hand it over to him, and I sincerely hope that this Envoy for Women's Rights will be introduced, as we really need this driving force to effect real change.
L'UE a, en particulier, été une force motrice pour la mise à disposition rapide de fonds afin de mettre en œuvre des mesures d'adaptation et des mesures de prévention du défrichement des forêts pluviales.
The EU has, in particular, been a driving force for the rapid provision of money for adaptation measures and measures to prevent the deforestation of rainforests.
Le pacte de stabilité et de croissance est une force motrice pour la réforme et constitue la base sur laquelle nous pouvons parvenir à davantage de transparence dans les situations budgétaires des États membres.
The Stability and Growth Pact is a driving force for reform, and it is the basis on which to achieve more transparency in the Member States' budgetary situations.
Une implication plus forte des citoyens par le biais de l’internet créera une nouvelle force motrice pour la fourniture effective de l’aide et pour la responsabilité des gouvernements, des Nations unies et des ONG.
A closer involvement by citizens through the Internet will create a new driving force for the effective delivery of aid and for holding governments, the United Nations and other NGOs accountable.
Je pense que nous devrions nous appuyer sur cela quand nous envisagerons l'après-2013, et nous demander: de quoi avons-nous besoin comme argent et comme moyens pour réellement devenir une force motrice pour la prévention des conflits?
I think we should build on this when we look at the period after 2013, and ask: What do we need in terms of money and resources so as to really become a driving force for conflict prevention?
Ils ne sont peut-être pas aussi imparables que nous le pensions - ceci est bien illustré par la censure pratiquée en Chine -, mais la mondialisation, l'internet et les communications mondiales restent une grande force motrice pour améliorer la situation.
Okay, maybe it is not as inevitable as we once thought - if you look, for instance, at the censorship being successfully practised by China - but, still, globalisation and the internet and other global communications are a very potent force for good.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.