Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m politique économique quelque peu dans l'union européenne tenir compte commission et le conseil par le passé jour appelle le rapport par écrit commission de l'agriculture par contre d'autre part membres de l'ue faire preuve nom de la commission

“force motrice dans” in English

14 examples
Elle est la force motrice dans la réorganisation du continent dans la période post-soviétique.
It is the driving force of the reshaping of our continent in the post-Soviet era.
L’agence de Bilbao est devenue une force motrice dans le domaine de la santé et de la sécurité au travail.
Bilbao has now become the driving force in the field of safety and health at work.
M. Zappalà a été la force motrice dans cette affaire, mais ce fut un plaisir de travailler avec nombre de collègues.
Mr Zappalà has been the main driver on this issue, but it has been a pleasure to work with many colleagues.
Nous voulons aussi davantage être une force motrice dans l'Union, qui veille à ce que l'on entreprenne plus de choses.
In the future, we also want to be an instigative force within the Union in order to ensure that more in fact happens.
Je remercie également l'Assemblée d'avoir confirmé une nouvelle fois aujourd'hui qu'elle était une force motrice dans ce processus historique.
Thank you to Parliament for today reaffirming that there is a momentum in this historic process.
Naturellement, le Parlement européen doit jouer son rôle historique de force motrice, dans ce cas-ci de force motrice de la Constitution européenne.
And naturally the European Parliament must play its historical role as a driving force, in this case as the driving force for the European Constitution.
On l'a souligné avec beaucoup de vigueur lors de la quatrième Conférence des Nations unies sur les femmes. L'UE a été une force motrice dans cette question.
The point was made most emphatically by the United Nations at the Fourth Women's Conference, where the EU was one of the driving forces behind the principle.
Cela m'amène à me réjouir que ce rapport soit incontesté en soi et que le Parlement se révèle à nouveau être la force motrice dans le débat sur la sécurité routière en Europe.
Because of this I am glad that the report is not actually controversial and that Parliament is once again proving to be the driving force in the debate about traffic safety on Europe's roads.
Nous avons besoin des stratégies thématiques, mais nous avons également besoin d’un cadre de politique intégrée des produits afin de cimenter la politique et de constituer une force motrice dans sa mise en œuvre réelle.
We need the thematic strategies, but we also need a framework for the Integrated Product Policy in order to hold the policy together and to be a driving force in its actual implementation.
J'espère que les documents que nous présenterons au nom de la Commission au début de l'année prochaine permettront d'obtenir cette force motrice dans l'ensemble du travail pour lutter contre les changements climatiques.
I hope that the documents which we in the Commission are to present at the beginning of next year will help us obtain the power to drive forward all the work on combating climate change.
Je prends note de votre ardeur et des attentes envers la Présidence suédoise, de votre désir que nous soyons davantage une force motrice dans les négociations sur le climat et que nous prenions des mesures pour lutter contre la crise financière et la récession économique.
I note your eagerness and the expectations that there are of the Swedish Presidency, your desire for us to be more of a driving force in climate negotiations and to take action to combat the financial crisis and economic recession.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.