Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole par rapport tous ceux faire preuve haut niveau voudrais tout nations unies tous les états pour l'union européenne chers collègues par le conseil portant sur débat est clos eu lieu coopération avec

“force militaire internationale” in English

10 examples
Nous estimons nécessaire la présence d'une force militaire internationale au Kosovo.
There is no call for an international military operation in Kosovo.
En effet, Monsieur Poettering, on peut envisager dans cette optique une force militaire internationale.
Indeed, It is indeed possible, Mr Poettering, to moot the idea of an international military force in this context.
Face à cette catastrophe et à cette guerre, le bon sens nous commanderait d'y dépêcher une force militaire internationale.
It would seem that the most effective way of dealing with this disaster and with this war is to put an international military force into Somalia.
En Bosnie, les structures de la société civile sont toujours aussi faibles et seule la présence d'une force militaire internationale empêche la violence d'éclater.
In Bosnia, the structures of civil society are still so weak that only the presence of international troops is preventing violence from breaking out.
Si on ne sépare pas les protagonistes avec l'aide d'une force militaire internationale de maintien de la paix, je pense qu'il ne sera pas possible de résoudre le conflit.
Unless an international military peacekeeping force is used to keep the two sides off each other, I do not believe that a solution will be possible.
Enfin, je tiens à marquer ma désapprobation totale envers tout projet d'intervention d'une force militaire internationale en Albanie qui pourrait conduire à des développements imprévisibles dans l'ensemble des Balkans.
Finally, I would like to express my complete opposition to any plan for the intervention of international military forces in Albania, a thing which could lead to unforeseen situations all over the Balkan area.
C'est davantage mon propre avis que celui de mon groupe que j'exprime en disant que, selon moi, une solution pacifique ne sera pas possible sans l'intervention d'une force militaire internationale de maintien de la paix.
I am speaking personally rather than on behalf of my group when I say that I do not believe that a peaceful solution will be possible without an international military peacekeeping force.
Pour ce faire, il devrait retirer ses troupes et les forces paramilitaires, pour offrir les garanties indispensables à la sécurité des populations concernées, étant entendu aussi qu'il devrait accepter la présence d'une force militaire internationale sur le terrain.
This would be achieved by him withdrawing his troops and paramilitary services, to give the necessary guarantees for the security of these people, based on his acceptance of an international military presence on the ground.
Contrairement à mon collègue, M. Cushnahan, je ne suis pas encore convaincu qu'une force militaire internationale soit la solution nécessaire pour mettre un terme aux hostilités et relancer le processus de paix, tout comme je ne pense pas qu'une force totalement neutre pourra jamais être rassemblée.
Unlike my colleague, Mr Cushnahan, I am not yet convinced that an international military force is the solution needed to end the hostilities and kick-start the peace process, as I do not think that a totally neutral force could ever be assembled.
Expressions with “force militaire internationale”
d'une force militaire internationale6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.