Madame le Président, ayant assisté à l'ensemble du débat hier, force m'est de dire que Mme Todini avait réellement annoncé qu'elle présenterait un amendement oral.
Madam President, having been present for the whole debate yesterday, I have to say that Mrs Todini did say that she was going to put down an oral amendment.
Malheureusement, force m'est de dire que la plupart de ces dernières ne pourront s'appliquer dans leur intégralité, et ce pour les motifs suivants, que j'estime contraignants.
Unfortunately, I have also to say that the majority of the recommendations cannot be fully implemented for the following and, in my view, compelling reasons.
Force m'est de dire que je suis assez impressionné par la façon dont la commission de l'agriculture et du développement rural s'est laissée embarquer dans ce brillant raisonnement, et ce au point d'avoir accepté la création de cette réserve.
I am bound to say that I am impressed by the way in which the Committee on Agriculture and Rural Development has gone along with this brilliant reasoning, to the point of having accepted the establishment of this reserve.