Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement conseil européen dans ce domaine dans le cas par m pour faire sur le marché dans certains l'union européenne millions d'euros protection des consommateurs selon moi chaque état membre ont déjà sur les droits

“force juridique contraignante” in English

6 examples
Premièrement, il donnerait à la charte des droits fondamentaux une force juridique contraignante.
Firstly, it would give the Charter of Fundamental Rights legally binding force.
Et bien entendu, ils insistent pour que ce document soit doté demain d'une force juridique contraignante à l'égard des pays membres.
And, of course, they insist that, in future, this document must be legally binding on the Member States.
L'adhésion de l'UE à la CEDH complètera le niveau de protection mis en place par le traité de Lisbonne à travers la Charte des droits fondamentaux, qui possède une force juridique contraignante.
The EU's accession to the ECHR will supplement the level of protection established by the Treaty of Lisbon through the Charter of Fundamental Rights, which has binding legal force.
Les membres du groupe de travail "charte" considèrent que l'adhésion de l'Union à la Convention européenne est parfaitement compatible avec la consécration d'une charte ayant une valeur constitutionnelle et une force juridique contraignante.
The members of the 'Charter' Working Group take the view that the Union's accession to the European Convention is fully compatible with enshrining a charter with constitutional value and binding legal force.
C'est pourquoi je partage l'avis du rapporteur lorsqu'il souligne la nécessité de doter la charte d'une force juridique contraignante et d'un statut constitutionnel, selon des modalités à décider et qui dépendront de la future structure des Traités.
I therefore share the rapporteur's opinion emphasising that the Charter must now be given binding legal force and a constitutional status, in accordance with modalities to be decided and which will depend on the future structure of the Treaties
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.