Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“force internationale d'assistance” in English

19 examples
Cependant, l'ISAF, la Force internationale d'assistance à la sécurité en Afghanistan, a toujours du pain sur la planche.
However ISAF, the International Security Assistance Force, still has its work cut out.
Dans cette même optique, il sera également nécessaire de prolonger le mandat de l'ISAF, la Force internationale d'assistance à la sécurité.
This will of course also require the extension of the mandate of ISAF, the International Security Assistance Force.
De même, il ne remet guère en question le rôle joué par la Force internationale d'assistance à la sécurité (FIAS) ni les graves violations des droits de l'homme commises.
Likewise, it scarcely questions the role played by the International Security Assistance Force (ISAF) and the grave human rights abuses committed.
Des troupes de mon pays, le Royaume-Uni, conduisent la lutte contre les Talibans dans le cadre de la Force internationale d'assistance à la sécurité (FIAS), menée par l'OTAN.
Troops from my country, the UK, are leading the fight against the Taliban as part of the NATO-led International Security Assistance Force (ISAF).
Madame la Présidente, nous ne pouvons pas nous permettre de faire échouer la mission militaire de l'OTAN et de la Force internationale d'assistance à la sécurité en Afghanistan (FIAS).
on behalf of the ECR Group. - Madam President, we cannot afford to let the NATO-ISAF military mission in Afghanistan fail.
Dans Kaboul et autour de la ville, l'ISAF, la Force internationale d'assistance à la sécurité, contribue à garantir la stabilité afin de permettre au gouvernement provisoire de travailler.
In and around Kabul, the International Security Assistance Force, ISAF, is helping to ensure stability so that the interim government is able to operate.
Les remarques relatives à la Force internationale d'assistance à la sécurité en Afghanistan soulignent l'importance du rôle entrepris par les militaires dans le renforcement de la sécurité.
The remarks made about the International Security Assistance Force underline the importance of the role that has been undertaken by the military in extending security.
Mes chers collègues, il est de mon devoir de rappeler aujourd'hui la mort de quatre soldats allemands membres de la Force internationale d'assistance à la sécurité à Kaboul, le 7 juin 2003.
Colleagues, it is my sad duty today to mark the deaths of four German soldiers, part of the international security assistance force in Kabul, on 7 June 2003.
La présence de la Force internationale d’assistance à la sécurité (ISAF), dirigée par l’Europe depuis le début, nous a offert cet environnement sécurisé qui nous permet d’exercer nos droits politiques.
The presence of the International Security Assistance Force, led by Europe from the beginning, has provided us with a secure environment to exercise our political rights.
En lieu et place, elle soutient les opérations de la «Force internationale d’assistance à la sécurité» (ISAF) de l’OTAN, ainsi que la soi-disant «guerre contre le terrorisme» sous la forme de l’opération «Liberté immuable» (OEF).
Instead, it endorses the NATO ‘International Security Assistance Force’ (ISAF) operation and the so-called ‘war on terror’ in the shape of ‘Operation Enduring Freedom’ (OEF).
J’estime par ailleurs qu’il y a un grave problème avec, par exemple, la Force internationale d’assistance à la sécurité, qui joue sans aucun doute un rôle extrêmement positif, même si, à titre personnel, je suis opposée à toute guerre et toute implication des militaires.
I believe, furthermore, that there is a serious problem with, for example, the International Security Assistance Force, which is undeniably playing an extremely positive role, though I personally am against all war and all military involvement.
La position du groupe PSE est claire: il est possible de soutenir l'idée d'une présence accrue des forces militaires internationales en Afghanistan tout en défendant la nécessité de revoir la stratégie militaire de la FIAS (Force internationale d'assistance à la sécurité).
The position of the PSE Group is clear: it is possible to support the increased presence of international troops in Afghanistan while, at the same time, defending the need to reassess the military strategy of the ISAF (International Security Assistance Force).
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.