Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“force de réaction européenne” in English

6 examples
Nous devons établir une force de réaction européenne capable d'intervenir rapidement en cas de catastrophe naturelle.
We need to set up a European reaction force capable of acting quickly in case of natural disasters.
On peut bien sûr la renforcer, mais on peut s'interroger sur la valeur ajoutée, par exemple, d'une force de réaction européenne distincte.
Such cooperation can, of course, be deepened further, but it is questionable what value there is, for example, in having a separate EU reaction force.
J'ai une question à poser à toutes les personnes qui appellent à une force de réaction européenne, voire à un éventuel service de pompiers européens.
I have a question for everyone here today who is calling for a European reaction force and perhaps even a European fire service.
Cependant, nous avons également besoin d'une force de réaction européenne pour coordonner les travaux scientifiques et médicaux et pour élaborer des plans de contrôle.
However, we also need a European reaction force to coordinate the scientific and medical work and to establish control plans.
C'est pourquoi je me suis prononcée en faveur de la création d'une force de réaction européenne indépendante et permanente, dont la tâche serait d'aider les États membres et les régions touchés par les incendies et d'autres catastrophes.
This is why I have advocated the setting up of an independent and permanent European reaction force, whose task would be to assist Member States and regions affected by fires and other disasters.
C’est pourquoi il nous faut un plan en deux phases du genre de celui proposé dans le rapport Brok, avec, comme première étape, la mise en place d’une force de réaction européenne en cas de crise pour des opérations d’évacuation et des tâches humanitaires.
That is why we need a two-stage plan of the kind proposed in the Brok report, with, as its first step, the formation of a European crisis intervention force for evacuation operations and humanitarian tasks.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.