Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“forcées de quitter” in English

5 examples
Plus de 4,5 millions de personnes ont été forcées de quitter leurs foyers.
Over 4.5 million people have been forced to leave their homes.
Quelque 4,5 millions de personnes ont été forcées de quitter leur logis; l'an passé, les Iraquiens représentaient le groupe le plus nombreux de demandeurs d'asile en Europe.
Some 4.5 million people have had to leave their homes, and the Iraqis last year represented the largest group of asylum seekers in Europe.
C'est un enjeu majeur pour les populations qui sont souvent forcées de quitter leurs terres qui sont ravagées par la misère, la désertification, les inondations, la guerre, bref.
It is a major issue for those people who are often forced to leave a homeland that has been devastated by poverty, desertification, floods, war and so on.
L'Union européenne doit sans aucun doute fournir au Kenya l'aide humanitaire nécessaire pour améliorer la situation des milliers de personnes déplacées qui, à cause de la violence, ont été forcées de quitter leur domicile.
Certainly, the European Union must grant Kenya the humanitarian aid needed to relieve the situation of the many thousands of displaced persons who, because of violence, have been forced to abandon their homes.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.