Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application j'ai voté dans la région par contre institutions européennes protection de l'environnement entre l'union européenne dans l'environnement de la santé ainsi qu'à membres de l'union président madame la commissaire l'opinion publique toutes les parties développement durable

“forages en mer” in English

5 examples
N'oublions cependant pas qu'il existe une grosse différence entre la profondeur des forages en mer dans le golfe du Mexique et celle de la mer du Nord.
But let us remember that there is a significant difference between the depth of sea in which they are operating in the Gulf of Mexico and the depth of the North Sea.
L'exploration des forages en mer a augmenté de façon exponentielle, les risques ont donc également augmenté, par contre la sécurité reste largement insuffisante.
Offshore oil drilling exploration has increased exponentially and the risks have therefore increased also, but safety, on the other hand, remains largely inadequate.
Deuxièmement, eu égard à notre impératif d'indépendance énergétique, il serait plus qu'hasardeux, d'un point de vue géostratégique, d'abandonner nos forages en mer du Nord.
Secondly, in view of our requirement for energy independence, it would be highly risky, from a geostrategic point of view, to abandon our North Sea drilling operations.
La situation est identique dans le cas d'un moratoire concernant les forages en mer - un tel moratoire produira des effets qui seront, fort probablement, tout à l'opposé des effets escomptés.
The situation is similar in the case of a moratorium on off-shore drilling - such a moratorium will produce effects which are, most probably, completely the opposite to those which were intended.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.