News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“forêts dans les pays” in English
15 examplesConservation et gestion durable des forêts tropicales et autres forêts dans les pays en développement
Sustainable management of forests in developing countries
Je pense qu'il s'agit d'un point vraiment essentiel, surtout lorsqu'il est question de la gestion durable des forêts tropicales et autres forêts dans les pays en développement.
I believe that this is an absolutely fundamental point, especially when we are talking about the sustainable management of tropical forests and other forests in developing countries.
- Le groupe Verts/ALE, au nom duquel je m'exprime, a totalement soutenu ce rapport de M. Fernández Martín sur la conservation et la gestion durable des forêts tropicales et autres forêts dans les pays en développement.
The Group of the Greens/European Free Alliance, on whose behalf I am speaking, completely supports the report by Mr Fernández Martín on the conservation and sustainable management of tropical forests and other forests in developing countries.
Je fais allusion à la proposition d'accord sur le Mercosur qui encouragera, selon de nombreuses personnes, les agriculteurs à abattre les forêts dans les pays concernés pour pouvoir exporter des produits agricoles vers l'Europe.
I am referring to the proposed agreement on Mercosur which many people feel will encourage farmers to chop down the forests in those countries so that they can export agricultural products into Europe.
Il faut également savoir que, même si le plan d’action FLEGT de l’Union européenne met l’accent sur la gouvernance et la légalité, l’Union reste déterminée à encourager la gestion durable des forêts dans les pays en développement.
It is also true that, even though the EU’s FLEGT action plan places the emphasis on governance and legality, the Union remains determined to encourage sustainable forest management in developing countries.
Nous sommes également ravis de l’importance donnée à la nécessité pour le Fonds européen agricole pour le développement rural et Forest Focus de canaliser tous leurs efforts vers la prévention des incendies de forêts dans les pays du Sud.
We also welcome the emphasis on the need for the European Agricultural Fund for Rural Development and Forest Focus to channel their efforts into preventing forest fires in southern countries.
La réduction des effets du changement climatique comprendra également des mesures et des encouragements pour prévenir le déboisement et la destruction des forêts dans les pays en voie de développement, qui contribuent dans une large mesure aux émissions de gaz à effet de serre.
Alleviation of the effects of climate change will also include measures and positive encouragement to prevent the clearing and destruction of forests in developing countries, which makes a large contribution to the global emissions of greenhouse gases.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
