Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour être sein de l'union européenne semaine dernière avons également dans toute accord sur fonds structurels pour dire jour appelle sur le marché devraient être vote aura cour de justice commissaire mesdames et messieurs populaire européen

“forêts contre la pollution” in English

10 examples
Monsieur le Président, je suis également d'accord avec l'extension des programmes de protection des forêts contre la pollution atmosphérique et les incendies.
Mr President, I too agree with the furtherance of this extension of programmes related to the protection of forests from atmospheric pollution and fires.
La commission a examiné les deux propositions de la Commission: l'une sur la protection des forêts contre la pollution atmosphérique, et l'autre sur les incendies de forêt.
The committee has examined the Commission's two proposals: one, on the protection of forests against atmospheric pollution and the other on forest fires.
Il s'agit d'une opposition à la proposition de règlement relatif à la protection des forêts contre la pollution atmosphérique et à la protection des forêts contre les incendies.
The objections concern the proposal for a regulation on the protection of forests against atmospheric pollution, and the proposal for a regulation on the protection of forests against fire.
La Commission devra présenter une nouvelle proposition prolongeant les activités de protection des forêts contre la pollution atmosphérique et les autres phénomènes affectant celles-ci.
The Commission should put forward a proposal to continue with action to protect forests from atmospheric pollution and other phenomena that weaken them.
La proposition de la Commission combine deux règlements antérieurs dont l'un porte sur la protection des forêts contre la pollution atmosphérique et l'autre sur la lutte contre les incendies de forêt.
The Commission proposal combines two former regulations, one of which concerns the protection of the forests from air pollution and the other forest fire prevention.
Je me réjouis totalement que cette nouvelle proposition Forest Focus regroupe en un seul texte deux anciens règlements relatifs à la protection des forêts contre la pollution atmosphérique et les incendies.
The way that this new proposal Forest Focus combines two old demands, that woodland be protected against environmental pollution and against fires, meets with my fundamental approval.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les députés, comme vous le savez, la Commission a présenté deux propositions de modification des règlements sur la protection des forêts contre la pollution atmosphérique et les incendies.
Mr President, ladies and gentlemen, as you know, the Commission has presented two proposals for the amendment of the Regulations on the protection of the Community's forests against atmospheric pollution and against fire.
Promouvoir, avec des moyens européens, la protection des forêts contre la pollution atmosphérique qui ne connaît pas de frontières, protéger les forêts de la Communauté contre les incendies, sont des actions communautaires qui méritent d'être renforcées et prolongées.
Using European resources to protect forests against atmospheric pollution that ignores frontiers and protecting Community forests against fires are Community activities that are worth strengthening and continuing.
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, nous sommes en deuxième lecture du règlement (CEE) nº 2158/92 relatif à la protection des forêts contre les incendies et du règlement (CEE) nº 3528/86 relatif à la protection des forêts contre la pollution atmosphérique.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, we are now dealing with the second reading of Regulation (EEC) No 2158/92 on the protection of forests against fire and Regulation (EEC) No 3582/86 on the protection of forests against atmospheric pollution.
En plus de cette tâche essentielle de surveillance, je tiens à vous assurer que la Commission insiste vigoureusement sur la nécessité de garantir la continuité des mesures comprises dans les deux règlements précédents relatifs à la protection des forêts contre la pollution de l’air et les incendies.
In addition to this core task of monitoring, I want to reassure you that the Commission places great importance on the need to ensure the continuity of the measures covered by the two previous regulations concerning the protection of forests against air pollution and fire.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.