Le rapport de notre collègue, M. Thomas, a le grand avantage de susciter un débat approfondi sur la forêt dans l'Union européenne.
The Thomas report has the great advantage of having aroused a wide-ranging debate on the subject of forests in the European Union.
Monsieur le Président, l'importance de la forêt dans l'Union européenne est claire au regard des 36 % du territoire qu'elle occupe ou des 2,2 millions de postes de travail qu'elle procure.
Mr President, the importance of forests in the European Union is clearly illustrated by the fact that they cover 36% of our territory and employ 2.2 million people.