Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique bien sûr cour de justice grande partie ceux qui ont avec le conseil étant donné insister sur vote aura bien entendu juste titre pacte de stabilité charte des droits concentrer sur deux ans

“font toujours défaut” in English

9 examples
Toutefois, d'autres règles font toujours défaut, par exemple en matière de navigation maritime.
However, other rules, for maritime navigation for example, are still lacking.
Nous reconnaissons que d'importants progrès ont été réalisés dans la législation, comme l'abolition de la peine de mort, mais des réformes profondes font toujours défaut.
We recognise that major progress has been made in legislation, such as the abolition of capital punishment, but far-reaching reforms have not yet been carried out.
Malgré la coopération avec les ONG et les comités d'autres organes, les formes d'organisations adéquates font toujours défaut pour éveiller la conscience des acteurs politiques.
However much cooperation there is with the NGOs, with the committees of other bodies, there are no adequate organisations to promote awareness-raising among the political players.
Des programmes d’action complémentaires et à grande échelle, destinés à coordonner des mesures pour lutter contre la pauvreté et l’exclusion sociale, font toujours défaut dans nos pays.
Our countries are still lacking large-scale and complementary action plans to coordinate measures in the fight against poverty and social exclusion.
D’après votre allocution et les faits, nous savons qu’à ce jour, six États membres seulement ont notifié les dispositions de transposition; six autres l’ont fait partiellement et 13 font toujours défaut.
From your speeches and from the facts, we know that, to date, only six Member States have notified their transposition measures; six more have done so in part and 13 are unaccounted for.
Mais les offensives de modernisation transeuropéennes, avec des projets d'investissements dans les secteurs de la communication, des transports, de l'environnement, de l'économie d'énergie, de la recherche, du développement, de l'innovation et de la qualification, font toujours défaut.
We still lack Europe-wide modernisation offensives with investment plans in the areas of communications, transport, the environment, energy conservation, research, development, innovation and training.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.