Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“font partie du traité” in English

4 examples
Je comprends que les 12 visites par an à Strasbourg font partie du Traité et que nous l'avons signé, mais de manière logique et sereine.
I understand that 12 visits to Strasbourg per annum are part of the Treaty and we are signed in, but in a rational and calm way.
Rafraîchissons-nous un peu la mémoire: ce n'est que depuis Maastricht que les droits des citoyens font partie du Traité qui fonde notre Union européenne.
Remember, it is only since Maastricht that civil rights have become a part of the Treaties on which our European Union is based.
Toutefois, la nature supranationale de la BEI et les dispositions statutaires de la BEI, qui font partie du traité de Lisbonne, doivent être dument prises en considération.
However, the supranational nature of the EIB and the EIB statutory provisions, which form part of the Treaty, should be taken properly into account.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.