Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
charte des droits membres de l'ue jouer un rôle certains états qu'ils ont commission des affaires politique agricole commune contre le terrorisme parlement européen coopération avec communication de la commission raison pour respect des droits groupes politiques peut être

“font partie du paquet” in English

9 examples
Ce sont des amendements qui font partie du paquet des amendements de la commission.
These are the amendments that form part of the package of amendments by the Commission.
La Commission peut accepter tous les amendements à la position commune qui font partie du paquet de compromis négocié avec le Conseil.
The Commission can accept all amendments to the common position that are part of the compromise package negotiated with the Council.
La Commission soutient pleinement cet accord et accepte tous les amendements qui font partie du paquet de compromis convenu avec le Conseil.
The Commission fully endorses the agreement and accepts all amendments that form part of the compromise package agreed with the Council.
En bref, ce document dit que la Commission accepte tous les amendements qui font partie du paquet de compromis, tel qu’exposé par le rapporteur.
In short, this states that the Commission accepts all amendments that are part of the compromise package as set out by the rapporteur.
La Commission peut accepter tous les amendements qui font partie du paquet de compromis élaboré entre les trois institutions afin de parvenir à un accord en première lecture.
The Commission can accept all those amendments which are part of the compromise package worked out between the three institutions in order to achieve first reading agreement.
Nous avons effectué une analyse préliminaire des plans d'action en matière d'efficacité énergétique, qui font partie du paquet convenu et sont parfois un peu éclipsés par les efforts législatifs.
We have made a preliminary analysis of energy efficiency action plans, which are part of the package and sometimes a bit overshadowed by the legislative efforts.
Les contrôles médicaux préventifs font partie du paquet des soins de santé: ils ont pour but de détecter les changements en matière de santé à un stade précoce et de prévenir les risques sanitaires dus à une exposition aux champs électromagnétiques.
Preventive medical check-ups are part of the health care package: their goal is to identify at an early stage changes to one's health and to prevent damage to one's health as a result of exposure to electromagnetic fields.
Nous n'avons certainement aucune raison de lancer un quelconque avertissement à Chypre bien que certaines choses, comme le système bancaire et certains problèmes judiciaires, pourraient être améliorées et font partie du paquet sur lequel travaillent tous les pays candidats.
We certainly have no reason to warn Cyprus of anything although there are certain things, for example the banking system and some judiciary matters which could be improved and which belong to the package which all candidate countries are working on.
(DE) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, les produits phytopharmaceutiques sont en train d'être testés et les statistiques font partie du paquet qui comprend aussi le règlement sur l'autorisation des pesticides et la directive sur l'utilisation durable des pesticides.
(DE) Madam President, Commissioner, plant protection products are being tested and the statistics are part of a package that also contains the Regulation on authorisation of pesticides and the Directive on the sustainable use of pesticides.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.