Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“font partie du groupe” in English

9 examples
Jean-Luc Dehaene et Giuliano Amato font partie du groupe de Laeken.
The Laeken group is a group of which Mr Dehaene and Mr Amato form a part.
Les femmes enceintes, les enfants et les fœtus font partie du groupe le plus à risques.
Pregnant women, children and foetuses are the group most at risk.
La plupart des pays producteurs de café font partie du groupe des pays les moins développés ou du groupe ACP.
Most coffee-dependent countries are least developed countries or part of the ACP group.
Lorsqu'ils ont choisi les partis qui font partie du groupe ECR, nos électeurs savaient ce pour quoi ils votaient.
Our voters, when they chose parties which are part of the ECR Group, knew what they were voting for.
Ceux d’entre nous qui font partie du groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens ne peuvent qu’approuver.
Those of us who are members of the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats can only endorse this.
Voilà qui est important, d'autant plus que sur les 48 pays les moins développés recensés par les Nations unies, 40 font partie du groupe ACP et reçoivent donc une aide extérieure financée par le Fonds européen de développement.
This is important and especially so since of the 48 least developed countries identified by the UN, 40 of them belong to the ACP and are funded in terms of overseas aid by the European Development Fund.
Monsieur le Président, dans ce Parlement, je suis l'un de ceux qui font partie du groupe de travail «chasse», et qui représente également les intérêts des animaux, car je suis persuadé qu'un véritable chasseur est également un protecteur des animaux.
Mr President, in this Parliament, I am one of those who belong to the Working Party on Hunting, and I also represent the protection of animals, because I am convinced that a true huntsman, a true hunter, is also a protector of animals at the same time.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.