Aujourd'hui déjà, 94 % des habitants de l'Union européenne font partie de l'OTAN, et 6 % seulement n'en font pas partie.
Already, 94% of the European population is in NATO, and only 6% are outside.
Le problème est que seuls 21 États membres de l'UE sur 27 font partie de l'OTAN, ce qui constitue une menace pour le développement de la défense européenne.
The problem is that only 21 of the 27 EU Member States are in NATO, posing a threat to the development of European defence.
J'estime que l'Europe et, surtout, les dix-neuf pays qui font partie de l'OTAN, doivent consentir un important effort d'autocritique et de révision de leur politique.
In my opinion, Europe, and, in particular, the 19 NATO countries, should undertake a large-scale self-appraisal operation and revise its policies.
La plupart des États membres font partie de l'OTAN et participent conjointement au maintien de la sécurité en Europe et dans d'autres pays si nécessaire, sans différences entre eux.
Most of the Member States are a part of NATO and participate jointly in maintaining security in Europe and other countries when necessary, without differences among them.