Ce n'est pas un hasard si toutes les îles européennes font partie de l'objectif 1.
It is not by chance that almost all European island regions are Objective 1.
L'Ombrie et les Marches font partie de l'objectif 5 b et disposent, pour la période 1994-99, de près de 150 millions d'écus.
Umbria and the Marches fall under objective 5b and have around ECU 150 million for the period 1994-99.
Il sera de 85%, à la fois pour les régions couvertes par l’objectif de convergence et pour les régions ultrapériphériques qui font partie de l’objectif «compétitivité régionale et emploi».
It will be 85%, both for regions under the convergence objective and for those outermost regions which are part of the regional competitiveness and employment objective.
Dans ma région - en particulier dans les Cornouailles, qui font partie de l'objectif 1 - beaucoup de petites et moyennes entreprises éprouveront des difficultés à respecter cette législation.
In my own region - and particularly in Cornwall, which is an Objective 1 area - we have very many small and medium enterprises that will find it most difficult to comply with this legislation.