Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
droits fondamentaux d'un accord l'ordre du jour commission des affaires vote aura lieu demain entre l'union d'une manière tenir compte par le parlement moyennes entreprises droit international c'est la raison pour entre les états certain nombre voudrais dire

“font partie de l'europe” in English

14 examples
N’oublions pas que les pays du Caucase font partie de l’Europe.
It should not be forgotten that the countries of the Caucasus are part of Europe.
Tous les États ayant introduit leur demande d'adhésion à ce jour font partie de l'Europe.
All the States which have already submitted their applications for accession are a part of Europe.
Les Bulgares ont besoin du soutien et de la solidarité des Européens, puisqu'ils font partie de l'Europe.
The Bulgarians need the support and solidarity of all Europeans, since they belong to Europe.
Après tout, tous les États de cette région sont déjà membres du Conseil de l'Europe et, en tant que tels, font partie de l'Europe.
After all, all the states in that region are already members of the Council of Europe and, as such, are part of Europe.
La Bulgarie et la Roumanie font partie de l’Europe, et je suis d’accord avec M. Poettering lorsqu’il dit que nous devrions les accueillir.
Bulgaria and Romania are part of Europe, and I agree with Mr Poettering when he says that we should welcome them.
L'Europe ne se limite pas à la Communauté européenne; elle inclut également nos voisins, qui font partie de l'Europe au sens historique autant que géographique.
Europe is not only the European Community; Europe also encompasses our neighbours, who belong not only geographically but also historically to Europe.
Dans ce contexte, nous devons garder à l'esprit que les pays des Balkans occidentaux font partie de l'Europe d'un point de vue géographique, culturel et historique.
Against this background, we must bear in mind that the countries in the western Balkans are a part of Europe geographically, culturally and historically.
Avant de commencer à soutenir ces cultures hors de l'Europe, nous devons d'abord nous familiariser nous-même avec tous les éléments culturels qui font partie de l'Europe.
Before we start promoting these cultures outside Europe, even we ourselves have to want to become familiarised with all those cultural elements which are typical of Europe.
Je suis fermement convaincu que la Bulgarie et la Roumanie font partie de l'Europe et, en tant que tels, qu'elles doivent devenir des membres à part entière de l'Union européenne.
I am firmly convinced that Bulgaria and Romania are part of Europe and, as such, should become full Member States of the EU.
Ces pays font partie de l'Europe occidentale et, après une période de joug communiste, ils communiquent leurs aspirations légitimes en matière de sécurité et de prospérité aux pays d'Europe occidentale.
They belong to western Europe, and after a period of Communist domination they are now looking to the countries of western Europe to help them achieve their legitimate aspirations to security and prosperity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.