Les États membres font parfois preuve d'hésitation, mais de toute façon, c'est là notre plan de travail.
Sometimes the Member States tend to drag their feet, but that, at any rate, is our timetable.
Je pense que l'esprit conservateur dont font parfois preuve les représentants des groupes PPE et PSE sur cette question n'affectera pas à ce stade l'avancée vers la réforme.
I trust that the conservatism that is sometimes displayed by representatives of the PPE and PSE Groups on this question will not, at this late stage, hinder the drive towards reform.