Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“font les bons amis” in English

6 examples
Les bons comptes font les bons amis.
Short accounts make long friends.
Les bons comptes font les bons amis.
Good accounts make good friends.
Les bons accords font les bons amis.
Good agreements make good friends.
En Italie on dit: »patti chiari e amicizia lunga», autrement dit, »les bons comptes font les bons amis».
There is a saying in Italian: "clear agreements and long friendship' .
Néanmoins, l'UE envisage des moyens de faciliter le passage des frontières extérieures pour les ressortissants de pays tiers sûrs; après tout, j'estime que les bonnes frontières font les bons amis.
However, the EU is looking at ways of facilitating the crossing of external borders for bona fide third country nationals; after all, good fences make for good neighbours in my opinion.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.