News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“font l'objet du rapport” in English
5 examplesLes deux budgets font l'objet du rapport de Mme Haug et de M. Ferber.
Both budgets are discussed in the report by Mrs Haug and Mr Ferber.
Permettez-moi de dire quelques mots sur les relations entre l'OTAN et l'Union européenne, qui font l'objet du rapport de M. Vatanen.
Let me say a word about NATO-European Union relations because they are covered in the report by Mr Vatanen.
En tant que présidente du groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe, j'ai des amis, des connaissances et des camarades dans tous les pays qui font l'objet du rapport d'aujourd'hui.
As Chair of the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe, I have friends, acquaintances and comrades in all of the countries that form the subject of today's report.
Les mesures positives concernant les ressortissants de pays tiers - qui font l’objet du rapport de Mme Oomen-Ruijten - sont également reprises et figuraient dans la proposition originale de la Commission.
The positive steps taken for third country nationals – Mrs Oomen-Ruijten's report – are also there and were in the original Commission proposal.
Enfin, au nom du Conseil, je voudrais remercier le Parlement pour ses excellentes recommandations concernant le développement d'un espace de justice pénale dans l'Union européenne, qui font l'objet du rapport élaboré par Mme Pagano.
Finally, on behalf of the Council, I would like to thank Parliament for its inspiring recommendations on the development of EU criminal justice, which are the subject of the report by Mrs Maria Grazia Pagano.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
