Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier l'attention sur agricole commune traité d'amsterdam depuis longtemps pour moi pour des raisons sur le fait avons besoin pour la première fois dans les domaines si l'on commission et le conseil également être monsieur le président mesdames

“font l'objet de restrictions” in English

6 examples
Si les médicaments disponibles font l'objet de restrictions, alors c'est à nouveau l'animal qui en pâtira.
If the medicines available to us are restricted, then again it is the animal that suffers.
Après tout, nous parlons de mouvement de produits qui font l'objet de restrictions et d'interdictions et, dans les États membres, nous avons besoin d'un maximum de transparence dans ce domaine.
After all, we are talking about the movement of goods that are subject to restrictions and prohibitions and we in the Member States need maximum transparency in this area.
Le tabac est produit légalement, à l'instar de nombreux autres produits qui font l'objet de restrictions en matière de publicité, tels que les médicaments, les armes et les substances toxiques.
Tobacco is manufactured legally like many other products that cannot be given unrestricted coverage - medicines, weapons and poisons, for instance.
Des produits qui sont largement utilisés en toute sécurité depuis des années dans plusieurs États membres de l'UE font l'objet de restrictions sans aucune justification sanitaire ni de sécurité.
Products which have been widely and safely used for many years in several EU Member States are being restricted without any health and safety justifications.
Bien que cette directive mentionne le principe de la préférence communautaire, il est évident que celui-ci ne s'appliquera pas aux citoyens européens qui font l'objet de restrictions dans certains secteurs du marché européen de l'emploi.
Although this directive refers to the principle of Community preference, it is obvious that this cannot be applied to those European citizens who are subject to restrictions in certain sectors of the European labour market.
Il en résulte finalement que la différence de statut entre les citoyens des nouveaux et des anciens États membres est encore plus prononcée, dans la mesure où les citoyens des nouveaux États membres font l’objet de restrictions supplémentaires lorsqu’ils voyagent en dehors de l’UE.
The end result of this is that the difference in status between the citizens of the new and the old EU has become even more pronounced, as citizens of the new Member States are subject to additional restrictions when travelling outside the EU.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.