Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour faire situation actuelle politique européenne dans cette assemblée première fois jour appelle le rapport états membres doivent c'est la raison par conséquent entre les états c'est pour commissaire mesdames conférence intergouvernementale commission doit grande partie

“font l'objet de discrimination” in English

9 examples
Les enfants chrétiens font l'objet de discrimination religieuse dans les écoles publiques.
The state administration subjects Christian children in the public schools to religious discrimination.
Pour qui bâtissons-nous des écoles si les filles afghanes font l'objet de discrimination et ne sont pas autorisées à accéder à l'éducation?
Who are we building schools for, when Afghan girls are discriminated against and not allowed access to education?
Madame Swiebel, le fait, par exemple, que la polygamie ne soit pas acceptée dans l'Union européenne signifie-t-il que les Musulmans qui résident en Europe font l'objet de discrimination ?
Mrs Swiebel, does, for example, the fact that polygamy is not accepted in the European Union mean that Muslims resident in Europe are discriminated against?
Des groupes sociaux sont parfois négligés ou font l'objet de discrimination en raison de leur sexe, de leur orientation sexuelle, de leur ethnicité, de leur religion, etc. Ces problèmes doivent être mis en évidence et ils doivent être abordés de manière globale.
Social groups are sometimes disregarded or suffer discrimination for reasons of gender, sexual orientation, ethnicity, religion and so on. These problems must be highlighted, and they need to be approached globally.
Il est primordial que l'on respecte les droits des travailleurs dans chaque pays dès le premier jour de manière à ne pas créer une situation de dumping social ou dans laquelle les travailleurs des pays candidats font l'objet de discrimination sur le marché du travail.
It is crucial that workers' rights are respected in all countries from day one, so that a situation does not arise in which we have social dumping or in which workers from the candidate countries are discriminated against on the labour market.
membre de la Commission. - (EN) La Commission est pleinement consciente des difficultés auxquelles sont confrontés les consommateurs qui se voient refuser l'accès à des sites internet ou qui font l'objet de discrimination géographique lorsqu'ils veulent faire des achats en ligne.
Member of the Commission. - The Commission is fully aware of the difficulties faced by consumers who are denied access to web sites or are discriminated against on a geographical basis when seeking to make on-line purchases.
Avec la directive Services, nous disposons à présent d'un outil puissant en vue d'atténuer considérablement les problèmes aux quels sont confrontés les consommateurs qui font l'objet de discrimination lorsqu'ils achètent des biens et des services à travers les frontières, y compris sur l'internet.
With the Services Directive we now have a powerful tool to substantially ease problems faced by consumers who face discrimination when they purchase goods and services across borders, including over the Internet.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.