Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
banque centrale européenne relations avec communauté internationale centrale européenne niveau national derniers mois dans les domaines dans d'autres insister sur dans de nombreux entre les états membres fait preuve voudrais tout d'abord proposition de la commission débat est clos

“font l'objet d'une enquête” in English

10 examples
Toutes ces allégations font l'objet d'une enquête minutieuse et de poursuites.
Any allegations are rigorously investigated and prosecutions sought.
Ces faits font l'objet d'une enquête équitable et aucune conclusion partiale ne sera tirée à cet égard.
This is being investigated fairly and no one-sided conclusions will be drawn in this regard.
Hormis les cas de regroupement familial, les demandeurs font l'objet d'une enquête préalable approfondie.
Apart from cases involving family reunion, applicants for long-stay visas are subjected to a preliminary in-depth enquiry.
Tout le monde a le droit de se défendre, y compris les personnes qui font l'objet d'une enquête de l'OLAF.
Everyone has a right to a defence, including those who need to be investigated by OLAF.
Nous avons maintenant reçu l'assurance, de la part du gouvernement croate, que certaines de ces affaires font l'objet d'une enquête.
We have now received assurances from the Croatian Government that some of these cases are being investigated.
Les tricheries et les scandales ne font l’objet d’aucune enquête et aucune procédure judiciaire n’est entamée lorsqu’ils font l’objet d’une enquête.
Cheating and scandals are not investigated, and no legal proceedings are brought in connection with those that are.
Nous devons être plus actifs dans la lutte contre le terrorisme, sans toutefois porter atteinte aux droits des personnes qui font l’objet d’une enquête et de celles qui sont inculpées.
We have to do more in the fight against terrorism, but without suppressing the rights of those under investigation and those who have been charged.
S'il s'agit d'énumérer ou de rechercher les personnes qui font l'objet d'une enquête, nous pourrions même en trouver parmi les rapporteurs, y compris l'auteur du rapport sur cette convention.
If it is then a question of listing the areas investigated or researching these, they can be found with the rapporteurs, among them the author of the report on this convention.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.