News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“font l'objet d'une discussion” in English
6 examplesCes lacunes font l’objet d’une discussion intensive aux États-Unis, les décisions étant prises par les plus hautes juridictions.
These gaps are being discussed quite intensively in America, with decisions being made by the highest courts.
Il y a aussi un dialogue en matière de droits de l’homme, et toutes les questions de sécurité sont là et font l’objet d’une discussion.
There is also a human rights dialogue and all the security issues are there and are being discussed.
Enfin, les programmes-cadres de recherche font l’objet d’une discussion et bon nombre de députés ont formulé une même remarque s’agissant de l’agriculture.
Finally, framework programmes for research are under discussion, and many Members have raised one point that will become important where agriculture is concerned.
Nous restons réservés et prudents dans ces domaines, ne serait-ce que parce qu’ils font l’objet d’une discussion dans le cadre de la Conférence intergouvernementale.
I maintain a reserved and cautious stance on these issues, not least because they are under discussion in the Intergovernmental Conference.
C'est la première fois en huit ans que les langues moins répandues font l'objet d'une discussion au sein de cette Assemblée et le moment est opportun puisque nous sommes au terme de cette Année européenne des langues.
This is the first time in eight years that lesser-used languages have been discussed in this House. It is appropriate that we discuss it now at the end of the European Year of Languages.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
