News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“font l'objet d'une attention” in English
8 examplesIl ne fait aucun doute que les armements nucléaires font l'objet d'une attention internationale.
There is no doubt that nuclear weapons are being internationally shunned.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, de toute évidence les PME font l'objet d'une attention particulière.
Mr President, Mr Commissioner, ladies and gentlemen, from all the evidence, attention is being paid to small and medium-sized enterprises.
L’attention à l’égard des handicapés et des moins valides, leur accessibilité aux bâtiments publics, à des services, font l’objet d’une attention accrue.
Increased attention is being paid to disabled people and to their ability to access public buildings and services.
Depuis l'adoption de la stratégie de Lisbonne, les politiques dans le domaine de l'éducation et de la formation font l'objet d'une attention accrue au sein de l'Union européenne.
Since the Lisbon Strategy, education and training policies have been becoming increasingly important within the European Union.
Je voudrais également rappeler que nos travaux font l' objet d' une attention considérable dans le monde, par exemple au sein du G-7 ou du GAFI, le Groupe d' action financière internationale sur le blanchiment des capitaux.
I would also like to recall that our work is the subject of considerable international attention, for example within G7 or the Financial Action Taskforce (FATF).
Les autres points dont il a été question au cours de ce débat - comme les créneaux horaires et le respect des horaires - font l'objet d'une attention constante et, comme bon nombre d'entre vous, nous nous en occupons activement.
The other matters that have been referred to in the course of the debate - like slots and adherence to schedules - are constantly matters of concern in which we, like many parliamentarians, are active.
Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, pendant les débats précédents aussi, on sentait à quel point la crise économique et les moyens d'en sortir préoccupent chacun d'entre nous et font l'objet d'une attention considérable.
Commissioner, ladies and gentlemen, we could sense during the previous debates as well that the economic crisis and how to emerge from it are a preoccupation for every one of us and are being given ample attention.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
