News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“font l'objet d'un commerce” in English
11 examplesDans ce pays, le sang et les parties du corps des albinos font l'objet d'un commerce.
In that country, the blood and body parts of albinos are traded.
Le premier rapport concerne l'approbation de la convention de Rotterdam applicable à certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l'objet d'un commerce international.
The first report supports the approval of the Treaty of Rotterdam in respect of specific hazardous chemical products and pesticides in international trade.
Les réserves d'eau des différents États d'Europe ne sont pas un bien commun à toute l'Europe, pas plus que ne le sont les autres ressources naturelles qui font l'objet d'un commerce.
Water resources in the different European states do not constitute the common property of Europe, as with any other natural resources which are used for trade.
Les bois tropicaux - à savoir les bois qui sont limités à une région géographique précise - sont encore plus attrayants et font l'objet d'un commerce qui est souvent illégal et destructeur pour les forêts et l'écosystème tout entier.
Tropical wood - that is, wood that is restricted to a narrow geographic band - is even more attractive and is the subject of trade that is often illegal and destructive to forests and to the entire ecosystem.
. - Madame la Présidente, la discussion d’aujourd’hui sur la traite des êtres humains et la prostitution forcée dans le cadre des événements sportifs mondiaux illustre la tragédie de milliers de femmes exploitées qui font l’objet d’un commerce dans l’industrie du sexe.
. – Madam President, today’s debate on trafficking in human beings and forced prostitution in the context of world sports events illustrates the tragedy of the thousands of exploited women traded in the sex industry.
Monsieur le Président, il est difficile de répondre à cette question, mais aux termes du texte actuel de la convention, Europol est habilité à combattre le trafic de personnes, ce qui, bien entendu, peut inclure également le cas des enfants qui font l'objet d'un commerce.
It is difficult to answer that question. As the Convention stands today Europol's competence covers trafficking in people, which can of course include trafficking in children, but it does not cover disputes.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
