Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président en exercice dans l'union européenne peut être aura lieu haut niveau sur le plan par le passé bien sûr conférence intergouvernementale dernières années certains pays monsieur le commissaire mesdames pour l'europe pour les citoyens européen pour

“font l'écho” in English

12 examples
L'ensemble de nos journaux nationaux s'en font l'écho au quotidien.
They are documented on a daily basis in all our national newspapers.
Je le sais, car votre résolution et vos commentaires se font l’écho de plusieurs d’entre elles.
I know this because many of them echo your own resolution and your own comments.
Monsieur le Président, ce débat a principalement porté sur les questions essentielles dont nos télévisions se font l'écho.
Mr President, most of the contributions in this debate have been about the big global issues that appear on our television sets.
En effet, même si les médias ne s'en font l'écho que depuis peu de temps, le principe de précaution ne vient pas de faire son apparition sur la scène juridique internationale.
Indeed, even if it is only recently that the media have begun publicising it, the precautionary principle has not only just made its appearance on the international legal scene.
Je le souligne aussi car les médias se font l'écho d'un débat très intense sur la place de la Commission dans la politique étrangère et de sécurité commune de l'Union européenne.
I emphasise this for the additional reason that there is a very intense debate going on in the media about the common foreign and security policy, with people asking: where is the European Union? where is the Commission?
Nos propositions ne reflètent pas un système abstrait et ne sont pas un luxe, elles se font l'écho d'exigences objectives qu'on ne peut éluder, des exigences de réforme générale des institutions de l'Union.
Our proposals are not a reflection of an abstract scheme and are not a luxury, but reflect objective, inescapable requirements for a comprehensive reform of the institutions of the Union.
Les personnes qui descendent dans la rue, principalement des étudiants et des lycéens, des chômeurs et des travailleurs pauvres, se font l'écho de la crise dans une société qui pense qu'elle n'a pas de perspectives.
The people in the streets, mainly students and pupils and the unemployed and underpaid, are voicing the crisis in a society which feels that it has no prospects.
Je suis optimiste quant à l’avenir, car, aujourd’hui, mes honorables collègues se font l’écho de ma vive conscience du combat mené contre le fléau qui menace nos jeunes et qui a fait l’objet de questions et de discours dans le passé.
I feel optimistic about the future, because my tremendous awareness of the war on the scourge which threatens our young people and which has been the subject of questions and speeches in the past is today echoed by my honourable friends.
Lentement, certes, mais elle s'améliore et, malgré les incertitudes, dont d'ailleurs les dernières enquêtes d'opinion se font l'écho, malgré ces incertitudes, qui subsistent, le constat actuel reste encourageant, les fondamentaux économiques de l'Union européenne deviennent plus sains.
In spite of the uncertainties recently reflected in public opinion polls, the present outlook is favourable and the economic essentials of the European Union are becoming healthier.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.