Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“font jour quant” in English

5 examples
Comme tout changement, certaines inquiétudes se font jour quant à son résultat.
Like any change, there are some concerns about its outcome.
Tous les jours, des inquiétudes se font jour quant à la contamination par le sang et à la contamination de la nourriture.
Fears of blood and food safety arise almost daily.
De plus en plus d'inquiétudes se font jour quant à ces services. Il y a l'électricité, les télécommunications, le dossier postal.
Anxiety about these services increases every day: electricity, telecommunications, the postal sector.
Dans ce contexte, des inquiétudes légitimes se font jour quant au Système d'Information Schengen, tandis que tous ceux qui participent activement aux mouvements des travailleurs voient poindre le danger de se faire inclure dans une liste de personnes «soupçonnées» de troubler l'ordre public.
There is also justified concern about the part to be played by the Schengen Information System in this context, since there is a danger that anyone actively involved in industrial action will be entered on lists of those 'suspected' of being responsible for public disorder.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.