Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution devons faire dans le secteur prendre des mesures mettre fin croissance économique président mesdames tout au long c'est pour l'ordre du jour pour tous rapporteur pour bien sûr sur le marché par écrit

“font encore défaut” in English

12 examples
Or les projets de réforme dans ce domaine font encore défaut.
The reform plans still leave a lot to be desired on that score.
Les lois anti-discrimination visant à protéger les femmes font encore défaut en République tchèque.
Anti-discrimination laws intended to protect women have yet to be introduced in the Czech Republic.
Nous devons nous efforcer de mettre totalement en œuvre, aussi vite que possible, les processus qui font encore défaut.
We must strive to fully implement, at the earliest possible opportunity, the processes that are still lacking.
Désenclavement par la route et même par les autoroutes, auxquelles il ne saurait être question de renoncer là où elles font encore défaut aujourd'hui.
Improved access by road and even by motorways, which we should not fail to build where they are still needed.
Je pense qu'un des problèmes avec les tableaux d'affichage est que certains pouvoirs font encore défaut en ce qui concerne notre manière de faire fonctionner les choses.
I feel that one of the problems with the scoreboards is that some powers are still lacking as regards how we get things to work.
Heureusement, nous sommes parvenus à ramener une partie des négociations dans le cadre de la méthode communautaire, mais des politiques classiques, du sommet vers la base, font encore défaut.
Happily we have succeeded in bringing part of the dealings within the scope of the Community method, however there is still a lack of classic top-down policy.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, comme nous l’avons une nouvelle fois entendu aujourd’hui, des politiques de santé spécifiques à chaque sexe font encore défaut en Europe.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, as we have heard again today, there is still a lack of any gender-specific health policy in Europe.
Je suis sûr qu'avec l'aide de la présidence italienne, et avec votre aide personnelle, Monsieur le Président en exercice, nous pourrons prendre rapidement les décisions concrètes qui font encore défaut pour atteindre ces objectifs.
I am confident that, with the help of the Italian Presidency and with your own help, President-in-Office, we will be able to adopt speedily the practical decisions needed to achieve these goals.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.