Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine champ d'application états membres doivent dans le rapport par l'union européenne dans tous dans laquelle c'est la raison dans lequel s'agit d'une protection de l'environnement l'année dernière sur cette question non seulement cinq ans

“font de nombreuses victimes” in English

5 examples
Voyez les drames humains que cela entraîne: chaque année, les avalanches font de nombreuses victimes.
And look at the human tragedy this entails: every year, avalanches claim many victims.
au nom du groupe IND/DEM. - (FR) Madame la Présidente, chers collègues, les catastrophes naturelles nous attristent tout spécialement lorsqu'elles font de nombreuses victimes, comme récemment en Chine ou en Birmanie.
on behalf of the IND/DEM Group. - (FR) Madam President, ladies and gentlemen, natural disasters sadden us all the more because they create so many victims, as recently in China or Burma.
.- Monsieur le Président, même si les maladies liées à la pauvreté font de nombreuses victimes, il n’en reste pas moins qu’une attention insuffisante est accordée au VIH/sida, à la malaria, à la tuberculose et à plusieurs autres maladies.
. Mr President, although poverty-related diseases claim many victims, it is still the case that not enough attention is being given to HIV/AIDS, malaria, tuberculosis and various other diseases.
Ces dangers et ces catastrophes font de nombreuses victimes et causent des pertes économiques encore plus importantes; ils déstabilisent les économies des pays qu’ils affectent, frappant notamment les couches les plus pauvres et les plus vulnérables de la population.
These dangers and these disasters have many victims and cause ever greater economic losses; they disrupt the economies of the countries affected, hitting in particular the poorest and most vulnerable sections of the population.
Quant à l’Irak, l’instabilité, les actes de violence aveugle, les attentats terroristes et les prises d’otages, qui font de nombreuses victimes, suscitent de vives inquiétudes en raison des obstacles apparus lors du processus d’instauration de la sécurité et des conditions.
As regards Iraq, there is great concern about instability, indiscriminate violence, terrorist attacks and hostage-taking, all of which claim countless victims, given the difficulties that have come to light in establishing security and the conditions
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.