Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“font déjà l'objet d'un” in English

4 examples
Je voudrais préciser que ce n’est techniquement possible que pour les lignes budgétaires qui font déjà l’objet d’un amendement déposé par le Parlement.
I should like to make it clear that this is only technically possible for those budget lines on which an amendment tabled by Parliament already existed.
Par exemple, les importations de viande font déjà l'objet d'un contrôle et ce, notamment, au titre de la directive 96/23 du Conseil sur les contrôles et les résidus.
For instance meat imports are already controlled, notably according to the directive on controls and residues, Council Directive 96/23.
Je voudrais commencer par faire une observation générale et signaler que de nombreux points soulevés dans le rapport font déjà l'objet d'un suivi de la part de la Commission.
I would like to start by making the general observation that many of the issues highlighted in the report are already being followed up by the Commission.
Sur le second point - les limitations des temps de vol, qui font déjà l'objet d'un règlement et d'accords au niveau des gouvernements nationaux -, l'aviation civile est à présent reprise dans le règlement sur le temps de travail.
On my second point - flight time limitations, which are already highly regulated and agreed through national governments - civil aviation is now included in working time regulation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.