La solution à tous ces cas consiste à s'assurer que des fonds suffisants soient prévus afin de satisfaire la demande et éviter les délais prolongés sur les listes d'attente.
The solution to all of this is to ensure that sufficient funds are given to meet the demands and to avoid lengthy delays on the waiting lists.
Dans l’affirmative, a-t-il une idée des coûts que cela représentera pour l’Union européenne? L’Union européenne et la Commission sont-elles disposées à veiller à ce que des fonds suffisants soient disponibles à cet effet?
If so, does he have any idea yet how much this is going to cost the European Union, and are the European Union and the Commission prepared to ensure that there are enough funds available?