Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
base juridique droit international dans l'union avons également président du conseil politique agricole commune commission dans peine de mort l'ordre du jour appelle dans le secteur union européenne dix ans avons besoin président en exercice tout aussi

“fonds structurels par exemple” in English

12 examples
Les Fonds structurels, par exemple, qui nécessitent un cofinancement public pour mener à bien les initiatives.
The structural funds, for example, which require public co-finance to bring initiatives to completion.
Le projet Daphné était un grand défi, ainsi que le sont naturellement les domaines de la politique intérieure, tels que les fonds structurels, par exemple.
DAPHNE was a good challenge, and so, of course, are the internal policy areas such as the Structural Funds, for example.
Il vaut la peine de mentionner qu’un critère pour l’octroi d’une aide financière - dans les Fonds structurels, par exemple - est la promotion de l’égalité des genres.
It is worth mentioning that one criterion for the granting of financial aid – in the Structural Funds, for example – is the promotion of gender equality.
Dans certains domaines, des changements avaient déjà été mis en uvre par l'ancienne Commission, comme c'est le cas pour ce qui est des fonds structurels, par exemple.
In some areas, changes have already been put in train by the old Commission; this is the case with the Structural Funds, for example.
Je voudrais également faire remarquer qu'à l'heure actuelle, un tiers de l'ensemble du budget communautaire est déjà consacré à la lutte contre le chômage, par le biais des Fonds structurels par exemple.
I would also stress that a third of the whole Community budget is already flowing, through the Structural Funds, into projects such as the fight against unemployment.
Qu'en sera-t-il lorsque nous vous demanderons, Monsieur Barnier, de limiter strictement l'utilisation des Fonds structurels, par exemple, au trafic ferroviaire ou à des mesures respectant l'environnement?
What will happen if we tell Mr Barnier to strictly limit structural funding to such things as rail transport or action that benefits the environment?
Ces dernières années, nous avons redistribué une fois 14 milliards, une autre fois 11 milliards, et cette année encore 7 milliards d'euros : cet argent n'est pas utilisé, dans le cadre des Fonds structurels par exemple, pour lutter contre le chômage.
In recent years, we have refunded EUR 14 billion on one occasion, EUR 11 billion on another, and this year we will be refunding EUR 7 billion - resources that have not been used, in the Structural Funds for example, to combat unemployment.
Dans le cadre du Traité, la Commission encourage les États membres à utiliser toutes les possibilités offertes par les instruments financiers européens - les Fonds structurels, par exemple - aux fins d’investissements dans des projets de protection du patrimoine culturel.
Within the framework of the Treaty, the Commission encourages Member States to use all the opportunities offered by European financial instruments – the structural funds, for example – for investment in cultural heritage projects.
En ce qui concerne les moyens prévus dans le cadre des Fonds structurels, par exemple, un total de 7,5 milliards d'euros est disponible pour toute l'Europe pour l'exercice financier actuel en matière de prévention des risques et des mesures de protection de l'environnement qui y sont liées.
As regards the funds provided in the area of the structural funds for example, a total of EUR 7.5 billion is available Europe-wide in the current financial period for risk prevention and corresponding environmental protection measures.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.