Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tous les citoyens l'ordre du jour appelle faire face dans ce sens nécessaire pour entre l'union fondée sur dans le rapport important pour sur la base libre circulation d'accord avec commissaire mesdames sur le fait insister sur

“fonds sont gérés” in English

9 examples
Autrement dit, 80 % des fonds sont gérés par les États membres.
In other words, 80% of the funds are managed by Member States.
Ces fonds sont gérés conformément au règlement financier de l’UE.
These funds are managed in accordance with the EU’s Financial Regulation.
Les fonds sont gérés par la Commission avec délégation aux pays bénéficiaires.
The fund is managed by the Commission, with delegation to the beneficiary countries.
Les fonds sont gérés par la Commission, mais l’exécution des projets relève de la compétence des autorités des pays ACP.
The funds are managed by the Commission, but the authorities in the ACP countries implement the projects.
Je pense que nous simplifions à l’excès en disant que, puisque 80 % des fonds sont gérés par les États membres, il leur incombe de veiller à ce que tout soit en ordre.
I think we are oversimplifying things if we say that, as 80% of funds are administered by the Member States, it is for them to see to it that everything is in order.
Nous devrions savoir comment ces fonds sont gérés. Plus particulièrement, nous devrions être informés des bénéfices qu'ils engrangent, par exemple, via l'achat et la vente d'actions.
We should know how those funds are being managed; and especially, we should know about the profits they earn through, for example, the purchase and sale of shares.
En vertu des traités, la Commission convient expressément qu'elle est responsable de la gestion du budget, mais nous savons que 80 % des fonds sont gérés par les États membres, ainsi que l'ont déjà dit d'autres collègues.
Under the Treaties, the Commission stipulates that the Commission is responsible for managing the budget, but we know 80%, as other colleagues have said, is managed by the Member States.
Expressions with “fonds sont gérés”
fonds sont gérés par6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.