Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans son ensemble commission dans dans les régions dans le sens question de savoir quelque chose merci beaucoup dans tous membre de la commission pour le travail petites et moyennes entreprises communauté européenne étant donné prendre des mesures vote aura lieu demain

“fonds soient mis” in English

7 examples
Nous soutenons son approche, qui veut que certains fonds soient mis de côté en réserve et seulement débloqués lorsque des déclarations en bonne et due forme auront été produites.
We support his approach, where some funds are set aside in reserves and only released after the proper statements have been produced.
Nous demandons donc que les fonds soient mis à disposition des sinistrés le plus vite et le plus souplement possible et que des mesures exceptionnelles soient prises pour aider la population de Madère.
Therefore, we ask for the greatest urgency and flexibility both in making funds available and taking exceptional measures to help Madeira.
A moins que le marché de l'électricité n'opère de telle manière que les fonds soient mis à disposition des opérateurs, le niveau de maintenance et d'amélioration requis par la situation ne peut être atteint.
Unless the electricity market is operating in a manner which will allow funds to be available to the operators, there cannot be the required level of maintenance and improvement which the situation requires.
Il est aussi très important pour la commission des budgets que des fonds soient mis à disposition par d'autres instruments importants, en faveur du développement, mais aussi de partenariats de pré-adhésion et avec les pays voisins.
It is also very important to the Committee on Budgets that funds be made available from other significant instruments, for development, but also for partnerships with neighbouring countries and pre-accession.
Il me semble évident que nous devons mener une enquête approfondie à ce sujet et il me semblerait tout aussi sensé que ces fonds soient mis en réserve et ne soient à nouveau libérés que lorsque nous aurons eu toutes les précisions quant aux programmes liés à cette installation.
It is clear to me that we should examine this carefully, and it also seems to make sense to me to place this money in the reserve and not to release it until we have clarity about the programmes pertaining to this plant.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.