Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fonds soient consacrés” in English

4 examples
Nous demandons qu'un minimum de 40% des fonds soient consacrés au chemin de fer, conformément à la décision prise par le Parlement dans mon rapport sur le premier paquet ferroviaire.
We want at least 40% for rail as decided by Parliament in my report on the first rail package.
Nous ne voulons pas que les fonds soient consacrés à une éducation générale, à un large public, à une action dont les objectifs ne placent généralement pas les préoccupations environnementales à l'avant-plan.
We do not want the funds to be spent on general education, on the public in general, or on work that often follows objectives which fail to place environmental issues at the forefront.
En ce qui concerne la budgétisation complète des intérêts et la possibilité que l'on paie les dépenses administratives au moyen de cette ligne, le Parlement aurait donné son accord en 1998 afin que tous les intérêts du Fonds soient consacrés à la recherche.
Then, with regard to the full budgetisation of interests and the possibility of the administrative costs being met from this budget line, Parliament gave its consent in 1998 for all the interests of the Fund to be used for research.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.