Je tiens enfin à attirer votre attention sur les fonds sociaux européens.
Finally I would like to draw your attention to the European social funds.
Nous avons déjà pu intégrer d'autres thèmes dans le rapport sur Leonardo et le rapport sur les fonds sociaux européens.
We were able to integrate other issues into the report on Leonardo and the report on the European Structural Funds.
Nous voulons que les choses aillent plus vite lorsque les Fonds sociaux européens sont impliqués et je pourrais continuer de la sorte pendant encore au moins cinq minutes.
We want acceleration where the European social funds are involved, and I could go on like this for at least another five minutes.
Et enfin, sur le retour de l'argent non utilisé dans le budget des États membres, je nous invite à imaginer une suppression de cette règle qui n'est pas la bonne utilisation des fonds sociaux européens au service de l'emploi et de l'inclusion sociale.
And, finally, as regards the return of the money that is not used in the budgets of the Member States, I urge you to imagine abolishing this rule, which is not the right way to use the European Social Funds to further employment and social inclusion.