Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fonds social européen dans” in English

11 examples
Objet: Mise en œuvre du Fonds social européen dans les États membres
Subject: Implementation of the European Social Fund in the Member States
Il s'agit par exemple de la décharge des institutions et de l'inclusion du Fonds social européen dans le budget général.
They include discharge for the institutions and the inclusion of the European Social Fund in the general budget.
Nous nourrissons des inquiétudes spécifiques quant au Fonds social européen dans le cadre de l’objectif de compétitivité.
We have specific concerns relating to the European Social Fund under the competitiveness objective.
Mais il importe de maintenir le Fonds social européen dans le cadre du règlement général sur les fonds structurels, comme c'est le cas aujourd'hui.
However, it is important to keep the European Social Fund within the framework of the general regulations on the Structural Funds, as is the case today.
En tant que rapporteur pour avis, je me suis surtout intéressé à l'affectation du Fonds social européen dans les zones relevant des différents objectifs.
As draftsman of the opinion I have concentrated primarily on the expenditure of the European social fund in the various objective regions.
Nous avons également des exemples de bonnes pratiques avec les secrétariats indépendants d'Écosse et la fin de l'écrémage du Fonds social européen dans les programmes du Merseyside.
We also have examples of best practice in the independent secretariats in Scotland and the ending of top-slicing of the European Social Fund in the Merseyside programmes.
Mais dans l'ensemble, je crois que le rapport constitue une première étape importante dans le développement d'une nouvelle vision du Fonds social européen dans les premières années du nouveau millénaire.
But generally speaking, I believe that this report is an important step on the road to the development of a new vision for the European social fund during the first years of the new millennium.
À cet égard, nous voulons souligner le rôle du Fonds social européen dans la promotion de l'inclusion et de l'intégration des femmes et hommes détenus dans le marché du travail et de la société en général.
Here we wish to stress the role of the European Social Fund in encouraging the inclusion and integration of female and male prisoners in the job market and society in general.
Pour votre question relative au rôle du Fonds social européen dans la politique de cohésion et la réalisation de l'objectif d'un développement équilibré et durable, la politique de cohésion joue un rôle crucial quant au traitement des priorités européennes.
On your question concerning the role of the European Social Fund in cohesion policy, in pursuing the objective of balanced and sustainable development, cohesion policy plays a crucial role in the delivery of European priorities.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.