Le Fonds social européen ainsi que le Fonds européen d'ajustement à la mondialisation seront certainement mobilisés en vue d'aider les plus touchés, mais ce ne sont là que des solutions provisoires.
The European Social Fund and the European Globalisation Adjustment Fund will certainly be mobilised to support those affected, but these are only temporary solutions.
Les projets locaux faisant intervenir des acteurs locaux sont financés par le biais de l'article 6 et du règlement sur le Fonds social européen, ainsi que par l'entremise d'une autre ligne budgétaire - la ligne B5-503.
Local projects involving local actors are funded through Article 6 and the European Social Fund regulation, as well as through another budget line - B5-503.
La Commission aide les États membres à atteindre ces objectifs au moyen d'une aide financière, notamment le Fonds social européen, ainsi qu'à travers une coordination des politiques et une orientation politique au niveau de l'UE au titre du semestre européen.
The Commission helps Member States to achieve these targets through financial support, in particular the European Social Fund, policy coordination and policy guidance at EU level under the European semester.
Nous saluons donc le rapport spécial rédigé par la Cour des comptes sur les activités de formation professionnelle financées par le Fonds social européen, ainsi qu'une étude d'évaluation de la viabilité et des différentes possibilités d'intégrer certains éléments dans la perspective de genre.
We therefore welcome both the special report drawn up by the Court of Auditors on professional training activities financed by the European Social Fund, and a study evaluating the viability and options regarding the inclusion of certain elements in the gender perspective.