News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“fonds publics soient” in English
6 examplesPour qu'il n'y ait pas d'aberrations de ce genre, j'estime que la Commission a un très grand rôle à jouer pour empêcher que des fonds publics soient consacrés à l'incinération.
In order to avoid these sorts of exceptions, I feel that the Commission has a large part to play in preventing public funds being spent on incineration.
Un pacte européen d'investissement doit faire en sorte que les fonds publics soient affectés à des applications productives, à un engagement d'investissement entre les États et le secteur privé.
A European investment pact must lead to public resources flowing into productive uses, into an investment alliance between states and private business.
Cependant, il est particulièrement important que nous garantissions que les fonds publics soient distribués de manière à ce que les mesures que nous considérons comme nécessaires puissent être financées.
It is particularly important, however, that we ensure that public funds are distributed in such a way that the measures we consider necessary can be financed.
Il est essentiel de réduire la dette publique et de revoir les priorités des États membres pour que les fonds publics soient utilisés efficacement et, plus particulièrement, pour jeter les bases de politiques stimulant la croissance économique et, par conséquent, le bien-être social.
The reduction of public debt and the reviewing of Member States' priorities are essential in order for public funds to be applied efficiently and, in particular, to create the basis for policies that foster economic growth and, consequently, social well-being.
La politique relative aux marchés publics devrait veiller à ce que les fonds publics soient utilisés de la façon la plus efficace possible et maintenir l'ouverture des marchés publics afin de contribuer à la relance de l'économie de l'Union, à la création d'emploi et à la prospérité.
Public procurement policy should ensure that public money is used as efficiently as possible, and should keep public procurement markets open, thereby contributing to the relaunch of the EU economy, to job creation and to welfare.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
