Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers par la commission certains pays dans certains d'une politique affaires intérieures suis convaincu quelque peu si l'on nouveaux états devrait être européenne pour deux parties soins de santé j'ai voté pour

“fonds pour la pêche” in English

12 examples
Je ne veux pas comparer les fonds agricoles au fonds pour la pêche.
I do not want to compare agricultural funds with the fisheries fund.
Un amendement adopté en plénière a même réussi à ôter Natura 2000 des fonds pour la pêche!
An amendment adopted in plenary even managed to remove Natura 2000 from the funding for fishing.
. - Un Fonds pour la pêche constitue un outil fondamental pour le secteur concerné dans les années à venir.
. – A Fisheries Fund is a fundamental tool for the fisheries sector for the coming years.
Ces amendements devraient contribuer dans une large mesure à la réalisation des objectifs essentiels du Fonds pour la pêche.
These amendments will seriously contribute to achieving the overriding objectives of the Fisheries Fund.
Les fonds agricoles sont alloués sur une base annuelle alors que les fonds pour la pêche le sont sur une base pluriannuelle.
The agricultural funds are apportioned on an annual basis while the fisheries funds are provided on a multiannual basis.
Par conséquent, plusieurs éléments permettraient de garantir le Fonds pour la pêche, les TAC et les permis de pêche spéciaux.
Consequently, there would be several elements for guaranteeing the Fisheries Fund, TACs and special fishing permits.
À notre grande surprise, nous avons appris au sein de la commission de la pêche que le budget du Fonds pour la pêche a déjà été réduit de 20 %.
We were also told to our great surprise in the Committee on Fisheries that the budget for the Fisheries Fund has already been reduced by 20%.
En ce qui concerne la question du financement de Natura 2000, la Commission a assuré des possibilités de financement grâce aux Fonds structurels, au Fonds pour la pêche et au Fonds agricole pour le développement rural.
As far as the question of funding for Natura 2000 is concerned, the Commission has secured funding opportunities through the Structural Funds, the Fisheries Fund and the Agricultural Fund for Rural Development.
Ces modifications sont indispensables pour assurer aux États membres, grâce à un concours du Fonds pour la pêche, un soutien financier adéquat pour lutter contre les maladies graves qui touchent les animaux d’aquaculture.
These amendments are vitally important if financial support is to be obtained from the future European fisheries fund, which would enable Member States to combat serious diseases in farmed animals.
Nous nous voyons promettre que davantage d’argent sera consacré aux fonds régionaux, aux fonds de cohésion, aux fonds sociaux, aux fonds de mondialisation, aux fonds pour la pêche, etc. - tout cela pour gagner la confiance et l’engagement des citoyens.
We are promised that more money will be spent on regional funds, cohesion funds, social funds, globalised funds, fisheries funds, etc. – all this to gain the trust and commitment of the citizens.
Chacun de ces points se résume à la réallocation de ressources provenant des contribuables européens soit à certains fonds pour la pêche ou au fonds de solidarité, soit à l'aide apportée à des régions touchées par des inondations, ou à que sais-je encore.
Each of these items comes down to a reallocation of resources from European taxpayers either to some fishing fund, or the solidarity fund, or rescuing flood-stricken areas, or whatever it is.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.