Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“fonds par exemple” in English

8 examples
Je m’associe à l’évaluation critique de l’affectation spécifique des fonds, par exemple, qui constitue une entrave.
I endorse the critical appraisal of earmarking, for example, which puts us in fetters.
Comme vient très justement de le dire le commissaire Špidla, je pense que nous devons, avec la Commission, nous pencher sur la manière d’utiliser ces fonds, par exemple, dans le programme Hercules.
As Commissioner Špidla was right in saying, I think that we, along with the Commission, must examine how those funds should be used, for example in the Hercules programme.
Ma troisième remarque concerne la nécessité de prendre les conditions géographiques en considération lors de la distribution des fonds, par exemple la nature particulière des zones montagneuses ou semi-montagneuses.
My third point is that geographic conditions should be taken into account when distributing funds, for example the unique nature of mountainous or semi-mountainous areas.
En revanche, nous avons un problème en tant que bailleur de fonds, par exemple, s'ils veulent faire quelque chose de très téméraire qui risque de leur attirer des ennuis, et nous faisons simplement ce que nous pouvons sur le plan de la sécurité, sans poser de questions.
On the other hand, we have a problem as a funder, for example if they want to do something very daring that may get them into trouble and we just do what we can on the issue of security, no questions asked.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.