Rejeter ce paquet pourrait déboucher, in fine, sur une pénurie de fonds, non seulement pour les projets en faveur des économies d'énergie, mais également pour ceux visant à garantir un approvisionnement fiable en gaz de nos foyers.
Rejection may eventually cause not only a shortage of money for energy-saving projects, but also a lack of funds to ensure reliable supplies of gas to our homes.
Une autre initiative importante qui doit recevoir plus de ressources et de fonds, non seulement des institutions européennes, mais aussi des États membres, est la dispense de davantage de formations au personnel participant à la logistique et aux opérations de FRONTEX.
Another important initiative which needs to receive more resources and funding, not only from European institutions but from Member States too, is increased provision of training for staff involved in FRONTEX logistics and operations.