Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport sur l'attention sur citoyens européens premier ministre bon nombre peut être l'accent sur commission doit d'un pays dernières années jusqu'à présent prendre en considération tous les citoyens chers collègues avant tout

“fonds ne peut servir” in English

4 examples
Comme nous l'avons dit, l'existence de ce Fonds ne peut servir à amortir les coûts sociaux et économiques inacceptables de relocalisations d'entreprises et des licenciements qui en découlent.
As we have mentioned, the existence of this fund cannot serve to 'cushion' the unacceptable social and economic costs of relocation of undertakings and the associated redundancies.
Ces changements étendront l'utilisation du FEDER dans le domaine du logement en faveur des communautés marginalisées puisque, pour l'heure, ce Fonds ne peut servir que pour des opérations de développement urbain.
These changes will expand the use of the ERDF in the housing sector in favour of marginalised communities since, at the moment, this fund can only be used for urban development operations.
Monsieur le Président, la proposition de la Commission européenne de continuer à soutenir le Fonds du tabac en 2008 et 2009 bénéficie de mon soutien absolu, mais ce fonds ne peut servir de prétexte pour poursuivre les subsides au tabac en 2013.
Mr President, the proposal by the European Commission to continue support to the Tobacco Fund in 2008 and 2009 has my full support, but the fund cannot be used as an excuse to continue tobacco subsidies in 2013.
Comme nous l'avons déjà dit, le Fonds ne peut servir de "coussin" temporaire pour compenser les coûts socioéconomiques inacceptables découlant de la libéralisation du commerce, en particulier dans le secteur textile, et l'insécurité croissante des travailleurs.
As we have said before, this Fund cannot be used as a temporary 'cushion' for unacceptable socioeconomic costs resulting from the liberalisation of trade, particularly in the textile and clothing sector, and for the increasing insecurity of workers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.